*** “There was also Gillian Anderson with the oldest of her children and … also celebrating her birthday! Anyone would say that instead of shooting a new season this trio met simply to sing happy birthday.”
Anyone want to properly translate this column for me??
La verdad está ahí fuera, que dirían algunos. Y Raimundo Hollywood estuvo allí celebrándola. Hablo del cumpleaños de David Duchovny, amigo ya desde hace años después de tanto ‘Expediente X’ y junto al que hemos envejecido todo este tiempo. 55 años como 55 soles que me cumplió.Una edad que se tomó con buen humor, pastel de zanahoria y mi compañía.
Eso sí, siguiendo la norma habitual, le vimos rodeado de todo el secreto del mundo porque le pillamos en el rodaje de la nueva temporada de ‘Expediente X’, la serie hecha película hecha ahora serie limitada de 6 episodios. Ni el propio David Lynch lo haría tan retorcido. ¡Ah! ¡Sí! Que nuestro amigo Lynch está haciendo lo mismo con su Laura Palmer…. ¡Es que ya no hay ideas originales en Hollywood!
Lo dicho, que no puedo es contar mucho, mejor dicho nada o me cortan las piernas. Que nos volvimos a ver todos en Vancouver, Canadá. Y cuando digo todos, digo todos porque allí estaba Chris Carter, el hombre que parió esta serie de culto y que de tanto pensar hasta le ha cambiado hasta la cara, con esa aletita de tiburón que se me ha dejado por flequillo en lugar del peinado a lo Ted Dawson que me llevaba en los 90. Pero eran otros años.
También estaba Gillian Anderson con el mayor de sus hijos y… ¡celebrando también su cumpleaños!Cualquiera diría que en lugar de rodar una nueva temporada este trío se reunió simplemente para cantarse el cumpleaños feliz. Peores razones hay en el mundo del reboot, reimagining, renacimiento o como lo quieras llamar.
Pero a este cumple no nos quedamos que no había gambas y teníamos que asistir en Los Angeles al cumpleaños del mismísimo Snoopy que se celebraba ese mismo día.
I’m loving Gs hand in the top pic taking a pic of D blowing out his candle. 😆😍
Hi! No worries. And no, it wasn’t specifically for David and Gillian. They set the same tent(s) up on every on location shoot throughout the whole summer. Usually there’s tea and cookies and chairs and a heater or whatever they may need in there. All of the actors shooting that day (lead and otherwise) would go sit down and relax between takes. But for that last night of shooting, Gillian would walk in, David would follow shortly after, and then nobody else would go in (other than when some kinds visiting the set were in there at the same time as D&G). Poor Robbie Amell just stood outside of the tent with other crew between his takes.
Reblog for @sunshinetoday‘s xf positivity game. A good old gate never hurts. I hope we get more gates in a few weeks!
Just Holding Hands 