I was wondering when you started watching xfiles, was it a dubbed version? And if so did you cry tears of joy when you saw the original version years later?

Yes, it was in 1994, it was dubbed, and most of the time I didn’t even have the sound because I had to hide in the hallway to watch it when my parents thought I was in bed. It was PG-10 in France and I was underaged. I actually started to watch it in English when I bought the DVD set, 10 years ago, and it was pretty hard at first. I had to force myself! For some reason, when you start watching a show very young in a dubbed version, it’s hard to go back to the original one. I still can’t watch Buffy in English!