I don’t think you can take anything OJ says seriously. Whether he says they’re together or that he needs to get them to be together because they don’t believe they can be is irrelevant. Like you said, he wouldn’t be doing this if he knew for sure that GA was with someone else. So either he knows nothing and is pro gillovny or he knows she’s not with PM but wants her to be with DD.