I feel like you would probably know this. Is there any fic where Gillian talks to David with British accent?

Yes! Because I’ve read at least one. But because I can’t remember where or when, I’ll just leave that here and hope someone can help you better 🙂