I think the woman just meant that David has a big head, physically. Not in an ego way. Just that his head itself is large.